Souvenirs (tradução)

Original

Novelists

Compositor: Novelists

Vamos
Eu sei que não posso definir essa vida
Eu sei que você não pode ver através destas respostas
Estou procurando por um caminho muito profundo para ser encontrado

Minha vida é refletida através da película humida de meus olhos (os olhos)
Eu traí o garoto que eu era
Você acha que esta vida realmente merece um hino?
Eu estive mudando

Isso me lembra quando eu era mais jovem e inútil
Meu coração bate, coberto de hematomas
Eu vi este quarto virar lentamente um caixão
Como bloqueado, mas eu ainda não estou morto
Fiz o meu melhor para mostrar-lhe que estive mudando
E o que eu já passei por ver claramente através de mim
através de mim mesmo

Eu era uma bagunça antes desta
Não perdia, não, eu não perdia
Meu coração se preparou
Vou deixar esse mundo em cheque
Eu finalmente me encontrei

Eu tenho meus sonhos e todas as minhas memórias na minha cabeça
Eu não quero ser aquele que pode viver sem isto
Tudo o que eu posso ver é a distância desde esses dias
Eu não me reconheço sem a confusão de que eu fiz com a minha vida

Eu nunca vou deixar você definir o meu modo de vida
Achei que estávamos assistindo o mesmo sol
Mas estamos muito longe para finalmente nos setirmos aquecidos

Esta é a minha vez de falar
Este é o momento para perdoar
Eu traí o garoto que eu era
Você acha que esta vida realmente merece um hino?

Eu não acho que o show iria durar tanto tempo
Embora deve durar para sempre agora
Eu estava procurando isto
Tendo a oportunidade de falar para tentar me sentir melhor
Eu vejo seu rosto quando seus olhos estão olhando para mim
Eu posso fingir isso, não é tão difícil quanto parece com o distanciamento que a droga traz

Eu tenho esses sonhos para serem validados
Tenho a minha voz para falar
Apesar das mentiras em torno de mim agora
Mas esse gosto amargo que eles estão deixando não me deixa sentir nada (demora sentir nada)

Isso me lembra quando eu era mais jovem e inútil
Meu coração bate, coberto de hematomas
Eu vi este quarto virar lentamente um caixão
Como bloqueado, mas eu ainda não estou morto
Fiz o meu melhor para mostrar-lhe que tenho mudado
E o que eu já passei
Para ver claramente através de mim
Através de mim mesmo

Eu era uma bagunça antes disto
Não perdi, não, eu não perdi
Meu coração se preparou
Vou deixar esse mundo em cheque
Eu finalmente encontrei-me

Eu tenho meus sonhos e todas as minhas memórias na minha cabeça
Eu não quero ser aquele que pode viver sem isto
Tudo o que eu posso ver é a distância desde esses dias
Eu não me reconheço sem a confusão de que eu fiz com a minha vida